הסיפור שמאחורי זה
הסיפור: למה אין שרת
רוב האתרים שיוצרים PDF שולחים את מה שהקלדתם לשרת, שבונה את הקובץ ומחזיר אותו. כאן מה שמקלידים הוא שמו של אדם שנפטר. לכן בנינו את הקובץ בתוך הדפדפן של המבקר, בלי שרת שבונה אותו.
עברית עם ניקוד קשה לתוכנות PDF, כי כל סימן צריך לשבת במקום המדויק שלו על האות. מנוע ה-PDF שבו אנחנו משתמשים התחיל כפרויקט פתוח, והרחבנו אותו בעצמנו כדי שהניקוד והכיוון מימין לשמאל ייצאו כמו שקורא עברית מצפה.
הכול התחיל בכמה דפי HTML פשוטים שיצאו בהדפסה שמונה עמודים. רצינו משהו רגוע וברור יותר, אז בנינו סביבם אשף קטן, צעד אחר צעד. כל בחירה לגבי הדף נשמרת בכתובת הדף, כך שאפשר לפתוח את הדף שהכנתם שוב בדיוק כפי שהשארתם אותו.
